msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: new-devs.v2\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 15:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-11 16:21+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html__;esc_attr__;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_x:1,2c;"
"T_\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: controllers\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: helpers\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: views\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: includes\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: .\n"

#: controllers/AdminController.php:42
msgid "Properties Display Settings"
msgstr "Weergave-instellingen voor eigenschappen"

#: controllers/AdminController.php:44
msgid ""
"Configure your custom path and API key to display properties from the "
"external API."
msgstr ""
"Configureer uw aangepaste pad en API-sleutel om eigenschappen van de externe "
"API weer te geven."

#: controllers/AdminController.php:51
msgid "Custom Routes"
msgstr "Aangepaste routes"

#: controllers/AdminController.php:64
msgid "API URL"
msgstr "API-URL"

#: controllers/AdminController.php:68
msgid "This is the base URL of the API endpoint: "
msgstr "Dit is de basis-URL van het API-eindpunt: "

#: controllers/AdminController.php:76
msgid "Activate Sandbox Mode"
msgstr "Sandbox-modus activeren"

#: controllers/AdminController.php:79
msgid ""
" Enable sandbox mode to test the plugin with mock data without making real "
"API calls."
msgstr ""
" Schakel de sandbox-modus in om de plug-in te testen met nepgegevens zonder "
"echte API-aanroepen te doen."

#: controllers/AdminController.php:80
msgid ""
"When enabled, the plugin will use mock data instead of making real API "
"calls. This is useful for testing and development purposes."
msgstr ""
"Wanneer deze optie is ingeschakeld, gebruikt de plug-in nepgegevens in "
"plaats van echte API-aanroepen te doen. Dit is handig voor test- en "
"ontwikkelingsdoeleinden."

#: controllers/AdminController.php:88
msgid "API Token"
msgstr "API-token"

#: controllers/AdminController.php:93
msgid ""
"Enter your API key to access property data. Click the eye icon to show/hide."
msgstr ""
"Voer uw API-sleutel in om toegang te krijgen tot vastgoedgegevens. Klik op "
"het oogpictogram om weer te geven/te verbergen."

#: controllers/AdminController.php:107
msgid "Restrict to Administrators"
msgstr "Beperkt tot beheerders"

#: controllers/AdminController.php:111
msgid " Only administrators can access property paths."
msgstr " Alleen beheerders hebben toegang tot eigenschapspaden."

#: controllers/AdminController.php:112
msgid ""
"If enabled, only administrators will be able to access the custom path and "
"property details."
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, hebben alleen beheerders toegang tot het aangepaste pad "
"en de eigendomsgegevens."

#: controllers/AdminController.php:119
msgid "Hide language selector"
msgstr "Taalkeuze verbergen"

#: controllers/AdminController.php:122
msgid " Hide a language selector on property pages."
msgstr " Verberg een taalkeuzelijst op eigenschappenpagina's."

#: controllers/AdminController.php:123
msgid "If enabled, a language selector will be hidden on the properties pages."
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, wordt een taalkeuzelijst verborgen op de "
"eigenschappenpagina's."

#: controllers/AdminController.php:130
msgid "Contact Form Shortcode"
msgstr "Contactformulier Shortcode"

#: controllers/AdminController.php:134
msgid "Enter the Contact Form 7 shortcode, for example:"
msgstr "Voer de shortcode van Contact Form 7 in, bijvoorbeeld:"

#: controllers/AdminController.php:145
msgid ""
"Do you have a Google Maps API key? Paste it here and Google Map will appear "
"automatically on every property details page. Otherwise, default map will be "
"displayed "
msgstr ""
"Heb je een Google Maps API-sleutel? Plak deze hier en Google Maps verschijnt "
"automatisch op elke pagina met vastgoeddetails. Anders wordt de "
"standaardkaart weergegeven. "

#: controllers/AdminController.php:177
msgid "Page width"
msgstr "Pagina breedte"

#: controllers/AdminController.php:181
msgid "Stretch"
msgstr "Rekken"

#: controllers/AdminController.php:182 controllers/AdminController.php:212
msgid "Medium"
msgstr "Gemiddeld"

#: controllers/AdminController.php:183
msgid "Wide"
msgstr "Breed"

#: controllers/AdminController.php:184
msgid "Total width"
msgstr "Totale breedte"

#: controllers/AdminController.php:186
msgid "Select the overall page size."
msgstr "Selecteer de totale paginagrootte."

#: controllers/AdminController.php:193
msgid "Property Card Design"
msgstr "Ontwerp van eigendomskaart"

#: controllers/AdminController.php:197
msgid "Horizontal (Image on the left)"
msgstr "Horizontaal (afbeelding links)"

#: controllers/AdminController.php:198
msgid "Vertical (Image above)"
msgstr "Verticaal (afbeelding hierboven)"

#: controllers/AdminController.php:200
msgid "Select the design style for the property cards."
msgstr "Selecteer de ontwerpstijl voor de eigendomskaarten."

#: controllers/AdminController.php:207
msgid "Card size"
msgstr "Kaartformaat"

#: controllers/AdminController.php:211
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: controllers/AdminController.php:213
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: controllers/AdminController.php:216
msgid ""
"The number of cards per row varies depending on the size and width of the "
"page:"
msgstr ""
"Het aantal kaarten per rij varieert afhankelijk van de grootte en breedte "
"van de pagina:"

#: controllers/AdminController.php:217
msgid "Small:"
msgstr "Klein:"

#: controllers/AdminController.php:217
msgid " 3 (narrow), 4 (medium), 5 (wide), 6 (full)."
msgstr " 3 (smal), 4 (gemiddeld), 5 (breed), 6 (volledig)."

#: controllers/AdminController.php:218
msgid "Medium:"
msgstr "Medium:"

#: controllers/AdminController.php:218
msgid " 2 (narrow), 3 (medium), 4 (wide), 5 (full)."
msgstr " 2 (smal), 3 (gemiddeld), 4 (breed), 5 (volledig)."

#: controllers/AdminController.php:219
msgid "Large:"
msgstr "Groot:"

#: controllers/AdminController.php:219
msgid " 2 (narrow), 2 (medium, larger), 3 (wide), 4 (full)"
msgstr " 2 (smal), 2 (middelgroot, groter), 3 (breed), 4 (volledig)"

#: controllers/AdminController.php:229
msgid "Customization of the Properties card"
msgstr "Aanpassing van de kaart Eigenschappen"

#: controllers/AdminController.php:236
msgid "Card edges"
msgstr "Kaartranden"

#: controllers/AdminController.php:240
msgid "Rounded"
msgstr "Afgerond"

#: controllers/AdminController.php:241
msgid "Peak"
msgstr "Piek"

#: controllers/AdminController.php:243
msgid ""
"Select the shape of the card edges. The selection will affect the edges of "
"the other elements in this plugin for better visual consistency."
msgstr ""
"Selecteer de vorm van de kaartranden. De selectie heeft invloed op de randen "
"van de andere elementen in deze plug-in voor een betere visuele consistentie."

#: controllers/AdminController.php:250
msgid "Card background color"
msgstr "Achtergrondkleur kaart"

#: controllers/AdminController.php:254
msgid "Select the background color for the property cards."
msgstr "Selecteer de achtergrondkleur voor de eigendomskaarten."

#: controllers/AdminController.php:262
msgid "Color of the horizontal line"
msgstr "Kleur van de horizontale lijn"

#: controllers/AdminController.php:266
msgid "Select the color of the horizontal line."
msgstr "Selecteer de kleur van de horizontale lijn."

#: controllers/AdminController.php:273
msgid "Card text color"
msgstr "Kleur van de kaarttekst"

#: controllers/AdminController.php:277
msgid "Select the color of the text on the card."
msgstr "Selecteer de kleur van de tekst op de kaart."

#: controllers/AdminController.php:287
msgid "Button customization"
msgstr "Knopaanpassing"

#: controllers/AdminController.php:294
msgid "Color of the Property reference button"
msgstr "Kleur van de knop 'Referentie van het onroerend goed'"

#: controllers/AdminController.php:298
msgid "Select the color of the property reference button."
msgstr "Selecteer de kleur van de knop voor de eigenschapreferentie."

#: controllers/AdminController.php:306
msgid "Property Type Text Color"
msgstr "Type eigendom Tekstkleur"

#: controllers/AdminController.php:310
msgid "Select the text color for the property type button."
msgstr "Selecteer de tekstkleur voor de knop voor het type eigendom."

#: controllers/AdminController.php:319
msgid "Customization of pagination"
msgstr "Aanpassing van paginering"

#: controllers/AdminController.php:326
msgid "Color of the current page number"
msgstr "Kleur van het huidige paginanummer"

#: controllers/AdminController.php:330
msgid "Select the color of the current page number."
msgstr "Selecteer de kleur van het huidige paginanummer."

#: controllers/AdminController.php:366
msgid "Color customization in the filter"
msgstr "Kleuraanpassing in het filter"

#: controllers/AdminController.php:374
msgid "Search menu background color"
msgstr "Achtergrondkleur zoekmenu"

#: controllers/AdminController.php:378
msgid "Select the background color for the search menu."
msgstr "Selecteer de achtergrondkleur voor het zoekmenu."

#: controllers/AdminController.php:387
msgid "Color of Search and Find Buttons"
msgstr "Kleur van zoek- en vindknoppen"

#: controllers/AdminController.php:391
msgid "Choose the color of the search buttons."
msgstr "Kies de kleur van de zoekknoppen."

#: controllers/AdminController.php:400
msgid "Reset Button Color"
msgstr "Resetknop Kleur"

#: controllers/AdminController.php:404
msgid "Select the color of the reset button."
msgstr "Selecteer de kleur van de resetknop."

#: controllers/AdminController.php:417
msgid "Customisation of the property details page"
msgstr "Aanpassing van de pagina met details over het onroerend goed"

#: controllers/AdminController.php:423
msgid "Colour of the Price button"
msgstr "Kleur van de knop 'Prijs'"

#: controllers/AdminController.php:427
msgid "Select the colour of the price button on the property details page."
msgstr ""
"Selecteer de kleur van de prijsknop op de pagina met details over het "
"onroerend goed."

#: controllers/AdminController.php:434
msgid "Property Status Button Colour"
msgstr "Kleur van de knop voor de status van het onroerend goed"

#: controllers/AdminController.php:438
msgid "Select the colour of the status button on the property details page."
msgstr ""
"Selecteer de kleur van de statusknop op de pagina met eigendomsgegevens."

#: controllers/AdminController.php:445
msgid "Feature background colour"
msgstr "Achtergrondkleur van functie"

#: controllers/AdminController.php:449
msgid ""
"Select the background colour for the features on the property details page."
msgstr ""
"Selecteer de achtergrondkleur voor de functies op de pagina met details over "
"het onroerend goed."

#: controllers/AdminController.php:456
msgid "Feature color"
msgstr "Kleur van het kenmerk"

#: controllers/AdminController.php:460
msgid "Select the color of the features on the property details page."
msgstr ""
"Selecteer de kleur van de kenmerken op de pagina met details over het "
"onroerend goed."

#: controllers/AdminController.php:483
msgid "Areas to hide"
msgstr "Gebieden om te verbergen"

#: controllers/AdminController.php:492
msgid "Select one or more locations (Ctrl + clic)"
msgstr "Selecteer een of meer locaties (Ctrl + klik)"

#: controllers/AdminController.php:503
msgid "Select the areas you do not want to display on your page."
msgstr "Selecteer de gebieden die u niet op uw pagina wilt weergeven."

#: controllers/AdminController.php:510
msgid "Rango de precio"
msgstr "Prijsklasse"

#: controllers/AdminController.php:525
msgid "Select the price range you wish to display."
msgstr "Selecteer de prijsklasse die u wilt weergeven."

#: controllers/AdminController.php:533 views/page-properties.php:235
msgid "Stages"
msgstr "Fasen"

#: controllers/AdminController.php:543
msgid "Select one or more states to hide"
msgstr "Selecteer een of meer staten om te verbergen"

#: controllers/AdminController.php:553
msgid "No stages found"
msgstr "Geen fasen gevonden"

#: controllers/AdminController.php:557
msgid "Select the stages you wish to hide on your page."
msgstr "Selecteer de fasen die u op uw pagina wilt verbergen."

#: controllers/AdminController.php:578
msgid "Select one or more types to hide"
msgstr "Selecteer een of meer typen om te verbergen"

#: controllers/AdminController.php:587
msgid "Select the property types you do not want to display on your page."
msgstr ""
"Selecteer de soorten eigendommen die u niet op uw pagina wilt weergeven."

#: helpers/functions-helper.php:112
msgid "Access denied"
msgstr "Toegang geweigerd"

#: helpers/functions-helper.php:118
msgid "This section is only available to administrators."
msgstr "Zoddak-integratie"

#: includes/admin-menu.php:8
msgid "Zoddak Integration"
msgstr "Zoddak-integratie"

#: includes/admin-menu.php:18 includes/admin-menu.php:19
msgid "Properties Display"
msgstr "Eigenschappen weergeven"

#: includes/admin-menu.php:27 includes/admin-menu.php:28
msgid "Customize Filter"
msgstr "Filter aanpassen"

#: includes/admin-menu.php:35 includes/admin-menu.php:36
msgid "Property Details Display"
msgstr "Weergave van vastgoedgegevens"

#: includes/admin-menu.php:43 includes/admin-menu.php:44
msgid "New developments admin settings"
msgstr "Nieuwe ontwikkelingen in de beheerinstellingen"

#: views/admin/page-customize-filters.php:2
msgid "Customize Filters"
msgstr "Filters aanpassen"

#: views/admin/page-customize-filters.php:3
msgid "Here you can adjust the filters visible in the search engine."
msgstr "Hier kunt u de filters aanpassen die zichtbaar zijn in de zoekmachine."

#: views/admin/page-customize-filters.php:12
#: views/admin/page-customize-properties-display.php:14
#: views/admin/page-customize-property-details.php:18
#: views/admin/page-new-devs.php:10
#: views/admin/page-newdevs-admin-settings.php:16
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: views/admin/page-customize-filters.php:18
#: views/admin/page-customize-properties-display.php:23
#: views/admin/page-customize-property-details.php:25
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: views/admin/page-customize-filters.php:26
msgid "Find properties"
msgstr "Vind woningen"

#: views/admin/page-customize-filters.php:29
#: views/page-property-details.php:288
msgid "Location"
msgstr "Locatie"

#: views/admin/page-customize-filters.php:33
msgid "Property type"
msgstr "Type woning"

#: views/admin/page-customize-filters.php:35 views/page-properties.php:82
#: views/page-properties.php:95 views/page-properties.php:108
#: views/page-properties.php:121
msgid "Any"
msgstr "Elke"

#: views/admin/page-customize-filters.php:36
msgid "Apartments"
msgstr "Appartementen"

#: views/admin/page-customize-filters.php:37
msgid "Townhouses"
msgstr "Rijtjeshuizen"

#: views/admin/page-customize-filters.php:38
msgid "Villas"
msgstr "Villa's"

#: views/admin/page-customize-filters.php:42 views/page-properties.php:106
msgid "Minimum Price"
msgstr "Minimumprijs"

#: views/admin/page-customize-filters.php:46 views/page-properties.php:119
msgid "Maximum Price"
msgstr "Maximumprijs"

#: views/admin/page-customize-filters.php:58 views/page-properties.php:253
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: views/admin/page-customize-filters.php:66 views/page-properties.php:63
#: views/page-properties.php:71
msgid "Find"
msgstr "Zoeken"

#: views/admin/page-customize-filters.php:74 views/page-properties.php:252
msgid "Reset"
msgstr "Reset"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:3
msgid "Note:"
msgstr "Opmerking:"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:3
msgid ""
"These customization options only apply to the property listing page.\n"
"The details page maintains a fixed layout to ensure visual consistency."
msgstr ""
"Deze aanpassingsopties zijn alleen van toepassing op de pagina met "
"vastgoedadvertenties.\n"
"De detailpagina heeft een vaste lay-out om de visuele consistentie te "
"waarborgen."

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:6
msgid "Customize the appearance of your property display."
msgstr "Pas het uiterlijk van uw vastgoedpresentatie aan."

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:27
msgid "Cards"
msgstr "Kaarten"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:29
msgid "Layout"
msgstr "Lay-out"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:38
#: views/admin/page-customize-property-details.php:34
msgid "Completed"
msgstr "Voltooid"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:45
msgid "Villa in Marbella"
msgstr "Villa in Marbella"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:69
#: views/admin/page-customize-property-details.php:45
#: views/page-properties.php:93 views/page-property-details.php:171
#: views/page-property-details.php:177 views/page-property-details.php:252
msgid "Bedrooms"
msgstr "Slaapkamers"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:78
#: views/admin/page-customize-property-details.php:54
#: views/page-properties.php:80 views/page-property-details.php:186
#: views/page-property-details.php:192
msgid "Bathrooms"
msgstr "Badkamers"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:87
#: views/page-properties.php:483 views/page-property-details.php:201
#: views/page-property-details.php:207
msgid "Built area"
msgstr "Bebouwde oppervlakte"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:96
#: views/admin/page-customize-properties-display.php:105
msgid "Available Units"
msgstr "Beschikbare eenheden"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:129
msgid "Hover example: Page 3"
msgstr "Voorbeeld bij het aanwijzen: Pagina 3"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:152
msgid "Property title"
msgstr "Eigendomsrecht"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:154
#: views/admin/page-customize-properties-display.php:160
#: views/page-properties.php:415
msgid "Price:"
msgstr "Prijs:"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:162
msgid "Bedrooms:"
msgstr "Slaapkamers:"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:166
#: views/page-properties.php:459 views/page-property-details.php:263
msgid "Baths"
msgstr "Baden"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:170
#: views/page-properties.php:132
msgid "Area"
msgstr "Gebied"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:174
msgid "Built Area:"
msgstr "Bebouwde oppervlakte:"

#: views/admin/page-customize-properties-display.php:177
#: views/admin/page-customize-properties-display.php:180
#: views/page-property-details.php:253
msgid "Units"
msgstr "Eenheden"

#: views/admin/page-customize-property-details.php:29
msgid "Villa completed in La Zagaleta"
msgstr "Villa voltooid in La Zagaleta"

#: views/admin/page-customize-property-details.php:33
msgid "Villa"
msgstr "Villa"

#: views/admin/page-customize-property-details.php:63
#: views/page-property-details.php:264
msgid "Built Area"
msgstr "Bebouwde oppervlakte"

#: views/admin/page-customize-property-details.php:72
#: views/page-property-details.php:265
msgid "Plot Area"
msgstr "Perceeloppervlakte"

#: views/admin/page-customize-property-details.php:80
#: views/page-property-details.php:232
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: views/admin/page-customize-property-details.php:81
msgid ""
"We are delighted to introduce you a very luxurious mansion with panoramic "
"views of the Mediterranean Sea and located within the gated and secure La "
"Zagaleta Resort..."
msgstr ""
"We zijn verheugd u een zeer luxueuze villa te mogen voorstellen met "
"panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee, gelegen in het omheinde en "
"beveiligde La Zagaleta Resort..."

#: views/page-properties.php:17
msgid "Town"
msgstr "Stad"

#: views/page-properties.php:21
msgid "Place"
msgstr "Plaats"

#: views/page-properties.php:25
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: views/page-properties.php:29
msgid "Price: Lower to Higher"
msgstr "Prijs: laag naar hoog"

#: views/page-properties.php:33
msgid "Price: Higher to Lower"
msgstr "Prijs: van hoog naar laag"

#: views/page-properties.php:37
msgid "Beds: Min to Max"
msgstr "Bedden: min. tot max."

#: views/page-properties.php:41
msgid "Beds: Max to Min"
msgstr "Bedden: Maximaal tot minimaal"

#: views/page-properties.php:55
msgid "Search developments"
msgstr "Zoekontwikkelingen"

#: views/page-properties.php:57
msgid "Show Filters"
msgstr "Filters weergeven"

#: views/page-properties.php:141 views/page-properties.php:223
#: views/page-properties.php:238
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

#: views/page-properties.php:145
msgid "SELECT ALL"
msgstr "ALLES SELECTEREN"

#: views/page-properties.php:221
msgid "Property Type"
msgstr "Type woning"

#: views/page-properties.php:264 views/page-property-details.php:245
msgid "Total:"
msgstr "Totaal:"

#: views/page-properties.php:267
msgid "Property"
msgstr "Onroerend goed"

#: views/page-properties.php:267
msgid "Properties"
msgstr "Eigenschappen"

#: views/page-properties.php:273
msgid "Order by"
msgstr "Sorteren op"

#: views/page-properties.php:281
msgid "Order"
msgstr "Bestelling"

#: views/page-properties.php:288
msgid "No properties were found."
msgstr "Er zijn geen eigendommen gevonden."

#: views/page-properties.php:367
msgid "in"
msgstr "in"

#: views/page-properties.php:435
msgid "Beds"
msgstr "Bedden"

#: views/page-properties.php:506 views/page-property-details.php:216
#: views/page-property-details.php:222
msgid "Plot area"
msgstr "Perceeloppervlakte"

#: views/page-properties.php:531 views/page-properties.php:549
#: views/page-property-details.php:243
msgid "Units available"
msgstr "Beschikbare eenheden"

#: views/page-properties.php:610
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: views/page-properties.php:610
msgid "of"
msgstr "van"

#: views/page-property-details.php:27
msgid "Back to Properties"
msgstr "Terug naar Eigenschappen"

#: views/page-property-details.php:133
msgid "to"
msgstr "naar"

#: views/page-property-details.php:161
msgid "Features"
msgstr "Kenmerken"

#: views/page-property-details.php:262
msgid "Unit"
msgstr "Eenheid"

#: views/page-property-details.php:266
msgid "Price (€)"
msgstr "Prijs (€)"

#: views/page-property-details.php:315
msgid "Inquire about this property"
msgstr "Informatie aanvragen over deze woning"

#~ msgid "Select areas"
#~ msgstr "Selecteer gebieden"

#~ msgid "Select stage"
#~ msgstr "Selecteer fase"

#~ msgid "Enter the custom path to display properties (for example,"
#~ msgstr ""
#~ "Voer het aangepaste pad in om eigenschappen weer te geven (bijvoorbeeld"

#~ msgid "Note: The path must begin with a slash."
#~ msgstr "Opmerking: Het pad moet beginnen met een schuine streep."

#~ msgid "Its properties will be accessible at:"
#~ msgstr "De eigenschappen ervan zijn toegankelijk op:"

#~ msgid "SEARCH DEVELOPMENTS"
#~ msgstr "ZOEKONTWIKKELINGEN"

#~ msgid "Property Reference"
#~ msgstr "Vastgoedreferentie"

#~ msgid "DESELECT ALL"
#~ msgstr "ALLES DESELECTEREN"

#~ msgid "Items per page"
#~ msgstr "Items per pagina"

#~ msgid "Number of properties to display per page (maximum 35)."
#~ msgstr "Aantal woningen dat per pagina wordt weergegeven (maximaal 35)."

#~ msgid ""
#~ "If unchecked, the selector will be hidden, but translations by URL will "
#~ "continue to work."
#~ msgstr ""
#~ "Als dit niet is aangevinkt, wordt de selector verborgen, maar vertalingen "
#~ "op basis van URL blijven werken."

#~ msgid "Users to contact"
#~ msgstr "Gebruikers om contact op te nemen"

#~ msgid ""
#~ "Select one or more users to receive contact form submissions (Ctrl + "
#~ "click)"
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer een of meer gebruikers om contactformulierinzendingen te "
#~ "ontvangen (Ctrl + klik)"

#~ msgid "Select the users who will receive the contact form submissions."
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer de gebruikers die de contactformulierinzendingen zullen "
#~ "ontvangen."

#~ msgid "Default"
#~ msgstr "Standaard"

#~ msgid ""
#~ "Select one or more developments to highlight on your page. (Ctrl + click)"
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer een of meer ontwikkelingen die u op uw pagina wilt uitlichten. "
#~ "(Ctrl + klik)"

#~ msgid ""
#~ "The developments selected here will be displayed as featured on your "
#~ "Developments page."
#~ msgstr ""
#~ "De hier geselecteerde ontwikkelingen worden weergegeven op uw pagina "
#~ "Ontwikkelingen."

#~ msgid "ANY"
#~ msgstr "ELKE"

#~ msgid "SELECT TYPE"
#~ msgstr "TYPE SELECTEREN"

#~ msgid "SELECT STAGE"
#~ msgstr "SELECT STAGE"

#~ msgid "DEFAULT"
#~ msgstr "STANDAARD"

#~ msgid "States"
#~ msgstr "Staten"

#~ msgid "Customize Filter Card"
#~ msgstr "Filterkaart aanpassen"

#~ msgid ""
#~ "El número de tarjetas por fila varía según el tamaño y el ancho de la "
#~ "página:"
#~ msgstr ""
#~ "The number of cards per row varies depending on the size and width of the "
#~ "page:"

#~ msgid "Median:"
#~ msgstr "Mediaan:"
